عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماساتكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihre Diamanten
| Sie sehen, außer mir kann niemand Ihre Diamanten aus dem Safe nehmen. | Open Subtitles | -و كما رأيتم لن يستطيع إخراج ماساتكم من شاليمار سواي أنا |
| Bitte, seien Sie beruhigt. Wir finden Ihre Diamanten. | Open Subtitles | لا داعي للإنزعاج سنجد ماساتكم |