عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماسايوكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Masayuki
| Unser Meister befahl uns Masayuki Sanada zu töten wir müssen es tun. | Open Subtitles | سنتعامل مع سانادا ماسايوكي سنكمل المهمةَ كما امر سيدنا |
| Wenn ich, Masayuki Sanada, zum Berg Kudo zurückehre | Open Subtitles | ثم أنا ، سانادا ماسايوكي سيعود إلى جبل كودو |
| Es fehlt nur noch einer, Masayuki Sanada | Open Subtitles | ما زالَ هناك رجلا سانادا ماسايوكي |
| Produced by Masayuki MORI YASUSHI TSUGE, TAKIO YOSHIDA | Open Subtitles | انتاج: (ماسايوكي موري) |