عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماشيست" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Marcellus
| Und wenn es Marcellus bricht? | Open Subtitles | ولو ماشيست هو الوحيد, الذى كسره؟ |
| Marcellus' Leben ist zu wenig! | Open Subtitles | وحياة ماشيست لن تكون كافية لارضائهم0 |
| - Marcellus, lass mich durch! | Open Subtitles | - تجمعنا مرة أخرى - تحرك بعيدا, ماشيست, أنا أمر |
| Marcellus, ich danke dir von Herzen. | Open Subtitles | ماشيست |