"ماغنوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Magnum
• ‚

Das ist eine 44er Magnum. Die stärkste Handfeuerwaffe der Welt.
هذا مسدس ماغنوم عيار 44 إنه أقوى مسدس في العالم

Das ist eine 44er Magnum Automatik.
حسناً,هذا مسدس ماغنوم عيار 44 الأوتوماتيكي

Sahen Sie, wo Sie sie mit Ihrer 3.75 Magnum getroffen haben?
عندما أطلقت من سلاحك 357 ماغنوم, هل رأيت أين تضرب الرصاص؟

Aber da dies eine.44 Magnum ist, die mächtigste Handwaffe der Welt, würde sie deinen Kopf sauber wegschießen...
لكن كما ترى هذا مسدس 44 ماغنوم أنه أقوى مسدس في العالم من شأنه أنه سيفجر رأسك

Jetzt möchte ich die Glock oder die Magnum ausprobieren
أريد أن أجرب الـ"جلوك" أو ربما الـ"ماغنوم"

Gut, ich bin gelähmter Magnum.
حسناً، أنا نسبة ماغنوم الثابتة

Hey‚ zeig mir deinen Blick. Zeig mir den unglaublichen Magnum. Nein!
.أمنحني تلك النظرة الجميلة .أمنحني نظرة "ماغنوم" الرائعة

Die Mordwaffe ist wohl eine Magnum gewesen.
-حسناً.يبدو أنهم قتلوا بمسدس ماغنوم

Er musste mit einer Magnum auf mich schießen.
كان سيطلق النار علي بمسدس "ماغنوم"

Ich schätze, eine 357er Magnum.
أظنه مسدس ماغنوم 357.

Oh, ich kapier's, du bist gelähmter Magnum. (Aus der TV-Serie)
فهمت، أنت نسبة ماغنوم الثابتة

Das ist keine.44 Magnum.
هذا ليس 44 ماغنوم

Die ist so, als würde Thomas Magnum diesem kleinen, braven Kerl mit dem Bart drohen.
كأنه (توماس ماغنوم) يهدّد * شخصية تلفزيونية: محقق خاص * ذلك الرجل الصغير ذو الشارب

- Ich erwartete etwas mehr "Magnum"
(نيل) لقد توقعت ان يكون شبيهًأ أكثر {\pos(192,240)} "بـ"ماغنوم بي آي:

Wenn du diesen Volvo hättest, könntest du ein weißes Magnum essen.
لا، ولكن إذا كان لديك أن فولفو، هل يمكن أن يكون ماغنوم بيضاء... - صحيح.

Die Waffe ist eine 357er Magnum.
-كان المسدس ماغنوم 357

Gib mir die Magnum.
أعطني مسدس الـ "ماغنوم"

Dr. Zinman, Magnum ist hier.
(دكتورة (زينمان ماغنوم هنا لرؤيتك

Wie Magnum? Nein.
ـ مثل (ماغنوم) , المحقق السري؟