| Und mich hierher zu zerren, hättest du dir sparen können. | Open Subtitles | ماكان عليك إجباري على الظهور على شاشة التلفاز |
| Wenn du etwas Zeit für dich gebraucht hättest, hättest du bloß fragen brauchen. | Open Subtitles | إذا رغبت الحصول على وقتٍ خاص، كل ماكان عليك فعله هو طلب ذلك |
| Oh, das hättest du den ganzen Sommer lang tun sollen, anstatt diese dummen Modelkurse zu belegen. | Open Subtitles | هذا ماكان عليك فعله طوال الصيف بدلاً من دروس تعليم "عرض الازياء" الغبيه |
| Das hättest du nicht tun sollen. | Open Subtitles | ماكان عليك أن تفعل هذا |
| Das hättest du nicht tun sollen. | Open Subtitles | ماكان عليك عمل ذلك، (فرانك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 