عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماكان علي فعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was ich tun musste
| Es war richtig, dass ich erkannte, was ich tun musste. | Open Subtitles | لقد كان صحيحا وأدركت ماكان علي فعله |
| Alles was ich tun musste war, an meine Familie zu denken. | Open Subtitles | كل ماكان علي فعله هو أن أفكر بعائلتي |
| Alles was ich tun musste, war einfach ich selbst zu sein und schon liebte mich Catherine. | Open Subtitles | كل ماكان علي فعله هو أن أكون كما أنا و(كاثرين)أحبتني |