| Er heißt Max Fischer, und er möchte ein paar Worte sagen. | Open Subtitles | اسمه (ماكس فيشر) ولقد سأل أن يقوم ببضع كلمات للفصل |
| Warum hast du uns nichts von Max Fischer erzählt? | Open Subtitles | لما لم تذكري اى شئ عن ماكس فيشر ؟ |
| Ihr ergebener Freund, Max Fischer. Keine Musik. | Open Subtitles | أظلُّ، صديقك، (ماكس فيشر) أوقف الموسيقى ولا مزيد من الصور |
| Danke, sie haben mein Leben ruiniert! Was machst Du, Max? Mrs. Blume, hier Max Fischer. | Open Subtitles | فقط أتيتُ لأشكركِ لتخريبك حياتي (ماكس) مالذي تفلعه؟ أهلاً يا سيدة (بلوم) إنه (ماكس فيشر) |
| Sic transit gloria mundi. So vergeht der Glanz der Welt. Ich heiße Max Fischer. | Open Subtitles | Glory Fades [اسم أغنية] أنا (ماكس فيشر) |
| - Max Fischer. - Max Fischer, Max F... | Open Subtitles | ماكس فيشر ماكس فيشر - |
| - Hi, Max. Ich heiße Max Fischer. | Open Subtitles | أهلاً، أنا (ماكس فيشر) |
| Ich bin's, Max Fischer. | Open Subtitles | معك (ماكس فيشر) |
| Ich heiße Max Fischer. | Open Subtitles | اسمي (ماكس فيشر) |
| Ich bin's, Max Fischer. | Open Subtitles | إنه (ماكس فيشر) |
| Max Fischer. | Open Subtitles | ماكس فيشر - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 