عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماكوليف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
McAuIiffe
| Morgen, Hauptmann Nixon. Haben Sie was für general McAuIiffe? | Open Subtitles | صباح الخير كابتن "نيكسون" هل لديك ما تقوله الى جنرال "ماكوليف" |
| general McAuIiffe sendet eine Botschaft. Ihre Leute wollen sie sicher hören. | Open Subtitles | الجنرال "ماكوليف" ارسل رسالة و اظن انكم تريدون سماعها |
| general McAuIiffe wünscht uns allen ein ""Frohes Weihnachtsfest"" . | Open Subtitles | جنرال "ماكوليف" يتمني لكم عيد ميلاد سعيد |