| Was mache ich hier? Wo zum Teufel bin ich? | Open Subtitles | بل مالذي أفعله هنا أي جحيم هذا هو |
| Aber Was mache ich hier eigentlich? | Open Subtitles | والآن ، مالذي أفعله هنا ، هاه؟ |
| Was mache ich hier? | Open Subtitles | مالذي أفعله هنا ؟ |
| Es war total blöd. Und ich weiß nicht, was ich hier mache. | Open Subtitles | كلا, لقد كان غباء وأنا لا أعرف مالذي أفعله هنا |
| was ich hier mache, ist, heraus zu finden, wann ich sterben werde. | Open Subtitles | مالذي أفعله هنا هو محاولة تقرير متى سأموت |
| Erzähl mir genau, was ich hier mache. | Open Subtitles | أخبرني بالضبط مالذي أفعله هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 