| Was meinst du mit "wir", weisser Mann? | Open Subtitles | مالذي تقصده " بنحن " ايها الرجل الابيض ؟ |
| Was meinst du mit "reden"? | Open Subtitles | إعتقدتُ أن بوسعنا التحدث. مالذي تقصده ؟ |
| Was meinst du? | Open Subtitles | مالذي تقصده .. ؟ |
| Was meinen Sie damit, es gibt die Information nicht zurück? | Open Subtitles | مالذي تقصده بأنه لن يرجع المعلومات ؟ |
| Was soll das heißen? | Open Subtitles | مالذي تقصده ؟ |
| Willst du damit andeuten, dass wir Barbaren sind? | Open Subtitles | و مالذي تقصده يا (دايفيد) هل المسلمون بربريون؟ |
| Was meinst du? | Open Subtitles | مالذي تقصده .. ؟ |
| Was meinst du? | Open Subtitles | مالذي تقصده .. ؟ |
| Was meinst du, Benny? | Open Subtitles | مالذي تقصده يا بيني ؟ |
| Was meinst du mit "Ben ist wieder zu sich gekommen"? | Open Subtitles | مالذي تقصده بين استيقظ ؟ |
| Was meinst du mit "Ob ich bleiben will?" | Open Subtitles | ِ مالذي تقصده بـ(أتودين الجلوس؟ |
| Was meinst du mit "zu allem"? | Open Subtitles | " مالذي تقصده "بأي شيء |
| - Was meinst du? | Open Subtitles | مالذي تقصده ؟ |
| - Was meinst du? | Open Subtitles | مالذي تقصده ؟ |
| Was meinst du? | Open Subtitles | مالذي تقصده ؟ |
| Äh..., Was meinst du? | Open Subtitles | مالذي تقصده ؟ |
| Was meinst du? | Open Subtitles | مالذي تقصده ؟ |
| - Was meinst du? | Open Subtitles | مالذي تقصده .. |
| Nicht! Was meinen Sie? | Open Subtitles | لا- مالذي تقصده بلا- |
| - Was meinen Sie? | Open Subtitles | مالذي تقصده ؟ |
| -Was meinst du damit? | Open Subtitles | مالذي تقصده ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 