| - Was meinst du damit, du wirst nicht gehen? | Open Subtitles | مالذي تقصدينه بأنك لست ذاهبه ؟ |
| Was meinst du damit? | Open Subtitles | مالذي تقصدينه ؟ |
| Was soll das heißen, du weißt es nicht? | Open Subtitles | مالذي تقصدينه بأنك لآ تعرفين ما حدث ؟ |
| Was soll das heißen? | Open Subtitles | اوه, مالذي تقصدينه. |
| Was meinen Sie? | Open Subtitles | مالذي تقصدينه ؟ |
| Wie meinst du das, ohne ihn? | Open Subtitles | مالذي تقصدينه بدونه؟ |
| Was meinst du damit, es ist zu spät? | Open Subtitles | مالذي تقصدينه بذلك ؟ يا الهي |
| - Was meinst du damit? | Open Subtitles | مالذي تقصدينه |
| Wie meinst du das? | Open Subtitles | مالذي تقصدينه ؟ |
| Sorry, Wie meinst du das, "meine Kinder erziehen"? | Open Subtitles | عفواً, مالذي تقصدينه : "تربية أطفالي "؟ |
| - Was meinst du? | Open Subtitles | مالذي تقصدينه .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 