| Geh schon, Arschloch. Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | إذهب أيها الوغد مالذي تنتظره بحق الجحيم ؟ |
| Worauf wartest du noch, prügle mir die Seele aus dem Leib und hol dir deinen donnernden Applaus ab! | Open Subtitles | حسنا مالذي تنتظره ؟ اضربني بشدة و اخرج منتصرا |
| Was, Worauf wartest du? | Open Subtitles | مالذي تنتظره إذن ؟ |
| Worauf warten Sie? | Open Subtitles | لقد توليت القيادة ، مالذي تنتظره ؟ |
| Worauf warten Sie? | Open Subtitles | لقد توليت القيادة ، مالذي تنتظره ؟ |
| Worauf wartet Ihr denn noch? | Open Subtitles | مالذي تنتظره .. ؟ |
| Also auf was wartest du noch? | Open Subtitles | إذاً , مالذي تنتظره ؟ |
| Also, beeil' dich mit der Heilung, Worauf wartest du? | Open Subtitles | حسنآ ، عالج نفسك بسسرعة ! مالذي تنتظره |
| Worauf wartest du Lover-Boy? | Open Subtitles | مالذي تنتظره أيها العاشق ؟ |
| Worauf wartest du dann noch? Darauf. | Open Subtitles | إذا مالذي تنتظره هذا |
| Worauf wartest du? | Open Subtitles | مالذي تنتظره على أي حال؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | إذا , مالذي تنتظره ؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | مالذي تنتظره ؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | مالذي تنتظره ؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | مالذي تنتظره. |
| - Worauf wartest du? | Open Subtitles | مالذي تنتظره ؟ |
| - Komm schon, auf was wartest du noch? | Open Subtitles | -هيا بنا، مالذي تنتظره يا رجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 