| Und sowieso, Was soll ich schon mit einem Cent anfangen? | Open Subtitles | إضافةً، مالذي يمكنني فعله بسنت بائس على أية حال؟ |
| Was soll ich tun? Ich hab sonst niemanden. | Open Subtitles | مالذي يمكنني أن أفعله ليس لدي أحد سواهم ... |
| Nun, Was soll ich sagen, Brick? | Open Subtitles | حسناً، مالذي يمكنني قوله يا بريك؟ |
| Ich habe noch andere Sachen mitgebracht, falls Sie sehen wollen, was ich kann. | Open Subtitles | إذا اردت رؤية مالذي يمكنني عمله غير ذلك نعم. |
| Lisa, Lisa! Ich weiß nicht, was ich mehr sagen kann. | Open Subtitles | ليسا , ليسا أنا لا أعلم مالذي يمكنني قوله |
| Man muss sich die Ergebnisse anschauen und zu sich selbst sagen: "was kann ich tun, um diese spezifischen Ergebnisse zu erhalten?" | TED | لذا عليك ان تنظر الى النتائج .. عليك ان تقول لنفسك مالذي يمكنني القيام به لكي احصل على النتيجة هذه |
| - Die Art, die du auch kennst. - was kann ich tun? | Open Subtitles | إنها أحد المشاكل المألوفة بالنسبة لكِ - مالذي يمكنني فعله؟ |
| Nick,... Was soll ich sagen? | Open Subtitles | نـك.. مالذي يمكنني قوله؟ |
| Was soll ich nur tun? | Open Subtitles | ولكن مالذي يمكنني فعله ؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | مالذي يمكنني قوله ؟ |
| - Was soll ich sagen? Er mag deinen Schreibtisch. | Open Subtitles | مالذي يمكنني قوله؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | مالذي يمكنني قوله؟ |
| Nun, Was soll ich sagen? | Open Subtitles | مالذي يمكنني قوله |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | مالذي يمكنني قوله؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | مالذي يمكنني قوله؟ |
| - Ich weiß nicht, was ich machen soll. | Open Subtitles | لا اعلم مالذي يمكنني فعله أوه، كلاّ لاتبكين |
| Mal sehen, was ich sonst finde. | Open Subtitles | دعني أرى مالذي يمكنني إيجاده أيضاً |
| Nun, ich wusste nicht, was ich sonst machen sollte. | Open Subtitles | لا اعرف مالذي يمكنني فعله لها ايضاً |
| Aber stellen Sie sich vor, was ich mit Hundert tun könnte! - Tausend! | Open Subtitles | ولكن تصور مالذي يمكنني فعله بمئة أو ألف . |
| was kann ich vielleicht tun, um meine verwöhnte, kleptomanische Scheißschwester zu unterstützen, die es immer wieder fertig bringt, die ganze Aufmerksamkeit auf sich zu lenken! | Open Subtitles | مالذي يمكنني فعله لأفيد أكثر أختي المدلّلة، المصابة بهوس السرقة و التي بشكلٍ ما تمكنت أنّ تكون مركز الإهتمام |
| was kann ich vielleicht tun, um meine verwöhnte, kleptomanische Scheißschwester zu unterstützen, die es immer wieder fertig bringt, die ganze Aufmerksamkeit auf sich zu lenken! | Open Subtitles | مالذي يمكنني فعله لأفيد أكثر أختي المدلّلة، المصابة بهوس السرقة و التي بشكلٍ ما تمكنت أنّ تكون مركز الإهتمام |
| - was kann ich bloß sagen? | Open Subtitles | مالذي يمكنني قوله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 