"مالون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Malone
• Mallon

Stellen wir eines mal klar. Ich bin nicht mehr Carjack Malone.
يجب ان تعرف شيئا واحدا انا لم اعد كارجاك مالون

Ich denke an einen Look zwischen Dorothy Malone und Donna Reed.
أحاول أن أعمل لكِ توازن بين دورثي مالون ودانا ريد

Mr. Malone fühlt sich nicht wohl.
السيد مالون متوعك قليلا يستحسن أن تذهب لغرفتك و تستريح

Es erinnert mich an Malone, diesen Spürhund.
إنه يذكرني بصديقي مالون ذلك النمس البشري

In Dublins schönem Städtchen gibt's die schönsten Mädchen aber die Schönste von allen ist die süße Molly Malone.
فى دبلن المدينة الساحرة حيث النساء الأكثر جمالا رأيت مولى مالون الجميلة

- Das ist die letzte bekannte Adresse... von Bones Malone und Blue Lou Marini.
- هذا آخر عنوان معروف .. ِ لبونز مالون و بلو لو مارين

Madam, lebt ein Thomas Malone oder ein Louis Marini hier?
سيدتي هل توماس مالون و لويس مارين يعيشان هنا ؟

Wie Sie eventuell erfahren hätten, hat Dr. Malone eine frühere Festnahme für illegalen Vertrieb von verschreibungspflichtigen Medikamenten.
كما ستكتشف بان , د مالون قد اعتقل سابقاً لوصفه ادوية بشكل غير قانوني.

Meine Klientin wird mit Vergnügen gegen Dr. Malone aussagen, wenn Sie zustimmen, nicht beim Tod ihres Ehemannes gegen sie vorzugehen.
عميلتي تود ان تشهد ضد الدكتور مالون اذا وافقت ان لاتتهمها بمقتل زوجها.

Mrs. Delancey, welches Medikament haben Sie von Dr. Malone erworben?
سيدة ديلانسي ماالدواء الذي قمتي بشرائه من الدكتور مالون?

Nun, wir sind auf der Suche nach einem Kerl namens Matches Malone.
الآن، نحن على البحث عن رجل يدعى المباريات مالون.

Ich bin bereit, Ihnen viel Geld zu zahlen, wenn Sie uns sagen können, wo wir Malone finden.
أنا على استعداد لدفع لك الكثير من المال إذا يمكنك أن تقول لنا أين تجد مالون.

Gefängnis ist immer noch eine Option... für den Angriff und Mord an Tyler Malone.
.. السجن ما زال قائما ً للإعتداء و قتل تايلور مالون

Das Rathaus hat eine Fälschung des Autopsieberichts angeordnet, um die Identität des Mörders von Detective Malone zu schützen.
تقارير التشريح لحماية هوية قاتل المُحقق مالون

Wir erfuhren kürzlich, dass Detective Malone vom Selbstjustizler, bekannt als Green Arrow, ermordet wurde.
علمنا مؤخرا أن المحقق وليام مالون اُغتيل من قِبل المقتص المعروف باسم السهم الأخضر

Ich habe hier Ihren originalen Bericht über die Todesursache, in dem Sie schlussfolgern, dass Green Arrow Malone tötete, aber dieser Bericht wurde nie in die Fallakte eingefügt.
المُستخدمة من قِبل السهم الأخضر لديّ هنا التقريرالأصلي لسبب الوفاة التي تستنتجين به أن السهم الأخضر قتلَ مالون

Wie Adrian sagte, die Ratsversammlung braucht jemanden, den sie den Wölfen zum Fraß vorwerfen können und ich denke, derjenige sollte Malone sein.
مثل ما قال أدريان ، المجلس يحتاج شخص ما ليُلقى للذئاب وأعتقد أنه يجب أن يكون مالون

Ich wünsche mir einfach nur, dass ich dasselbe... bei dem Mord an Detective William Malone durch Green Arrow getan hätte.
ببساطة كنت أتمنى أن أتمكن من فعل الشيء نفسه فيما يتعلق بقتل السهم الأخضر للمحقق وليام مالون

Dumas Malone kam nämlich aus Mississippi.
فقد كان دوماس مالون من ميسيسيبي أصلاً.

Ich bedaure es noch mehr als Sie. Also gut, ich heiße Malone.
الأسف في صالحكم على آي حال، إسمي مالون

Mr. Brock, der Elektroautomobil-Fahrer, und 2 Küchenhilfen, Miss Mallon und Miss Monroe.
سيد "بروك" السائق "و آنسة "مالون" و "مونرو مساعدي الطباخ