عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مالّذي قاله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was hat er gesagt
| Äh, was hat er gesagt? Wir müssen das richtig stellen. | Open Subtitles | مالّذي قاله . يجب أن نصوّب الأمر |
| Und was hat er gesagt? | Open Subtitles | و مالّذي قاله ؟ |
| was hat er gesagt, Carrie? | Open Subtitles | مالّذي قاله يا (كاري)؟ |