عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماما روما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mamma Roma
| Mamma Roma, sing uns ein Herzenslied! | Open Subtitles | "ماما روما" لماذا لا تغنين لنا أغنية من القلب؟ |
| Weißt du, wo Mamma Roma wohnt? | Open Subtitles | أتعرفون أين تسكن "ماما روما"؟ |
| - Warte! - Bleib stehen, Mamma Roma! | Open Subtitles | - "ماما روما"، انتظري. |