| Jedi Meister Obi-Wan Kenobi wurde daher nach Mandalore entsandt, um diesen schweren Anschuldigungen auf den Grund zu gehen. | Open Subtitles | الان معلم الجادي اوبي وان كانوبي قد ارسل الى ماندالور لكشف الحقيقة وراء |
| Nicht jeder auf Mandalore glaubt, dass unsere Friedensbemühungen einen Fortschritt bedeuten. | Open Subtitles | ليس الجميع على ماندالور يعتقد ان تعهدنا بالسلام هو علامة للتقدم |
| Entsendet der Senat Friedenstruppen nach Mandalore, wird das Volk von Militär umgeben sein. | Open Subtitles | عندما يطلب مجلس الشيوخ قوات حفظ السلام ل ماندالور , الناس سوف تكون محاصرة من القوات العسكرية |
| Angeblich strebt sie für Mandalore eine Allianz mit den Separatisten an. | Open Subtitles | عن انها تقود ماندالور الى تحالف مع الانفصاليين |
| Die Besetzung von Mandalore bedeutet mehr Sicherheit für die Republik und sagt der Korruption den Kampf an. | Open Subtitles | احتلال ماندالور سوف يعلن على مستوي جديد من الامن فى الجمهورية |
| Ich versichere Euch, nicht jeder in der Republik hat Mandalore vergessen. | Open Subtitles | اؤكد لكي ليس الجميع فى الجمهورية قد اهمل ماندالور |
| Mandalore würde sich nie gegen die Republik stellen. | Open Subtitles | ماندالور لن تنقلب ضد الجمهورية |
| Meister Kenobi, Mandalore hat seine kriegerische Vergangenheit hinter sich. | Open Subtitles | سيد كانوبي , عنف ماندالور الماضي خلفنا |
| Mandalore hat sich gut entwickelt seit meinem letzten Besuch. | Open Subtitles | ماندالور ازدهرت منذ اخر مرة كنت هنا |
| Mandalore bemüht sich sehr, um die Anführer dieser Terroristen aufzuspüren. | Open Subtitles | ماندالور تقدم خطوات واسعة لتجد زعماء |
| Ihr habt uns versprochen, wir greifen uns Mandalore von diesen willensschwachen Feiglingen! | Open Subtitles | غير مقبول لقد وعدتنا سوف نطهر ماندالور |
| Es heißt, die Death Watch übernehmen die Führung in Mandalore. | Open Subtitles | حارس الموت يحتل ماندالور |
| Die Herzogin von Mandalore muss sterben. | Open Subtitles | دوقة ماندالور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 