عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماندراكوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mandrakos
| Bevor die Deutschen kamen, war sie Lehrerin in Mandrakos. | Open Subtitles | قبل ان ياتي الالمان كانت معلمه في ماندراكوس |
| Sie sahen, was mit Mandrakos geschah. | Open Subtitles | لقد رأيت ما الذى فعله الالمان فى ماندراكوس |
| Sie brennen Mandrakos nieder als Bestrafung. | Open Subtitles | انهم يحرقون ماندراكوس كنوع من العقاب |
| Wir kommen gleich hinter Mandrakos raus. | Open Subtitles | سنكون خلف ماندراكوس تماما |