Eigentlich möchten wir das was wir wollen ohne das jemand bemerkt das wir dort waren. | Open Subtitles | في الحقيقة .. علينا الحصول على مانريد من دون ملاحظة أحد بأننا كنا هنالك |
Wir picken uns raus, was wir wollen, wie an einer Salatbar. | Open Subtitles | نحن ننتقى مانريد ونترك الباقى تماماً مثل طاولتك للسلطة |
Ich will den weltweit 1 . voll integrierten Halbleiter erfinden, aber wir kriegen nicht immer, was wir wollen. | Open Subtitles | اريد إختراع شبه موصل متكامل يدمج العالم لكننا لا نحصل دائما على مانريد |
Den Willen, instinktiv zu handeln, um zu bekommen, was wir wollen. | Open Subtitles | الارادة للتصرف حسب غرائزنا للحصول على مانريد |
Alles, was wir brauchen, um auf dem Mars eine Atmosphäre zu schaffen und einen bewohnbaren Planeten aus dem Mars zu machen, ist wahrscheinlich schon dort. | TED | كل مانريد فعله هو خلق مناخ مناسب في المريخ ، وفكرة خلق كوكب قابل للحياة في المريخ ، تبدو معقولة |
Es ist ein neunmonatiger Flug, wir werden mindestens drei Stunden brauchen, um alles zu verladen, was wir brauchen. | Open Subtitles | إنها رحلة تستغرق ثلاثة أشهر لذا يلزمنا ثلاث ساعات لتحميل مانريد |
Aber wir können nicht immer das bekommen, was wir wollen. | Open Subtitles | لكن، لايمكننا أن نحصل على مانريد دائماً. |
- Wir tun, was wir wollen. Es ist unser Haus. | Open Subtitles | بإمكاننا فعل مانريد هذا منزلنا |
Phoebe muss deine Kräfte wollen, und wir kriegen beide, was wir wollen. | Open Subtitles | اجعلي ( فيبي ) ترغب برؤية قدرتكِ وسنحصل كلانا على مانريد |
Sind wir uns also sicher, dass es das ist, was wir wollen? | Open Subtitles | لذا ، نحن متأكدون بأن هذا مانريد ؟ |
Lass mich leben ... und wir beide können kriegen, was wir wollen. | Open Subtitles | دعني حيّة... ويمكننا كلانا أن نحصل على مانريد |
Könnten wir für einen Tag Rollen tauschen, würden wir beide kriegen, was wir wollen. | Open Subtitles | لو استطعت فقط أن تصبح أنا ليوم وأنا أصبح أنت لحصلنا كلانا على مانريد - نعم - |
Wir brauchen die Karten nicht für das, was wir wollen. | Open Subtitles | نحن لا نحتاج بطاقات لنحصل على مانريد |
Wir bekommen genau das, was wir wollen. | Open Subtitles | نحصل تماماً على مانريد. |
Ich brauche eine Rückenrasur und eine Nacht mit Michael Buble, aber wir kriegen nicht immer, was wir wollen. | Open Subtitles | احتاج الى ازالة شعر الظهر بالشمع (وقضاء ليلة مع (مايكل بوبل لكننا لانحصل دائماً على مانريد |
Wir haben uns überlegt, was wir wollen, versucht, es zu kriegen, wie du sagtest, und sieh dir an, was passiert ist. | Open Subtitles | هل أنت سعيد؟ لقد حسمنا مانريد |
Sie haben, was wir wollen. | TED | لديهم مانريد . |
Wenn du deinen Charme spielen lässt, können wir von Clayton bekommen, was wir wollen. | Open Subtitles | بإمكاننا أخذ مانريد (من (كلايتون |
Wir können dich nicht plappern lassen, bevor wir nicht haben, was wir brauchen. | Open Subtitles | لا يمكننا تثرثر بالحديث قبل أن نحصل على مانريد أليس كذلك يا صاح؟ |
Haben wir, was wir brauchen? | Open Subtitles | هل حصلنا على مانريد ؟ |