| Ich bin so froh für dich. Kann's kaum erwarten, Manuel davon zu erzählen. | Open Subtitles | أنني مسرور بسببك (لا أستطيع أن أنتظر حتى أخبر (مانوئيل |
| Sogar mir nicht. Stimmt doch, oder, Manuel? | Open Subtitles | حتى أنا, أليس ذلك صحيحاً يا (مانوئيل)؟ |
| Jetzt reicht's, Manuel. Genug der Beweise. | Open Subtitles | أن هذا يكفي يا (مانوئيل), لقد فهمنا |
| Danke, Manuel. Ich bin gekommen, um-- | Open Subtitles | ..شكراً يا (مانوئيل), جئتُ لأتناول |
| - Stimmt doch, oder, Manuel? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيحاً يا (مانوئيل)؟ |
| Beeil dich, Manuel. | Open Subtitles | (أسرع يا (مانوئيل |
| Guten Abend, Manuel. | Open Subtitles | (مساء الخير يا (مانوئيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 