عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مانوبهاي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Manubhai
| - Soll ich anfangen mit Aufzählen? Ich weiß, Manubhai. | Open Subtitles | أعرف " مانوبهاي "، أنا أعاني من مشاكل أيضا |
| Keine Chance, Manubhai. | Open Subtitles | لا شيء ينفع ، " مانوبهاي " ، لقد حاولت كل شيء |
| So sind Banker, Manubhai. | Open Subtitles | أنظركيفيتصرفأصحابالمصارف"مانوبهاي" |
| Was habe ich getan, Manubhai? | Open Subtitles | ماذا فعلت ، " مانوبهاي " ؟ |