عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مانيسا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Manisa-Palast
| Nur in deinen Träumen wirst du wieder in den Manisa-Palast kommen. | Open Subtitles | ولت أيام "مانيسا" ولن تكون علاقتكما أبداً كما كانت هناك |
| Manisa-Palast | Open Subtitles | قصر "مانيسا" |