عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماهيتكنّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was ihr
| Es ist das, was ihr schon immer wart, und niemand kann diese Katze wieder zurück in die Kiste stecken. | Open Subtitles | انها ماهيتكنّ الدائمه ولا تراجع لعوده القطه الى الحقيبه |
| Es ist das, was ihr seid. | Open Subtitles | انها ماهيتكنّ |