عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماهي الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was die Wahrheit ist
| Was glauben Sie, wer entscheidet, was die Wahrheit ist? | Open Subtitles | من تعتقد أنّه صاحب الحق لتحديد ماهي الحقيقة ؟ |
| Die Wahrheit. Ich weiß nicht, was die Wahrheit ist. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ماهي الحقيقة |
| Sagt mir, was die Wahrheit ist! | Open Subtitles | أخبرني ماهي الحقيقة أذن |