عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مايرام يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
okay
| Ist schon okay, Schätzchen. | Open Subtitles | سيكون الأمر على مايرام يا عزيزتي |
| Ist schon okay, Mutter. Roll mit den Augen. | Open Subtitles | أوه,هذا على مايرام يا أمي |
| Ist alles okay, Officer? | Open Subtitles | هل كل شيء على مايرام يا شرطي |
| B., bist du okay? | Open Subtitles | (هل أنتِ على مايرام يا (بي تبدين مختلفة |
| Alles okay, Tick? - Ja, ja... | Open Subtitles | -هل كل شيء هلى مايرام يا (تيك)؟ |
| - Louis, bist du okay? | Open Subtitles | -أأنتَ على مايرام يا(لويس)؟ |