Hör mal, Myka, warum ziehst du nicht den Kopf aus der "Rosette" und lässt den Raum auf dich wirken. | Open Subtitles | إسمعي يا "مايكا" لماذا لا تخرجي رأسك من اوهام ماجنتا وتحسين بما يدور حولك |
Die Hände auf die Stange, Myka. Vielen Dank. | Open Subtitles | ضعي يدك علي السياج يا مايكا شكرا لك |
Kannst du Myka glauben lassen,... dass sie die Dinge am Laufen hält, denn sie ist wirklich sehr, sehr, sehr empfindlich. | Open Subtitles | أسدْ لي خدمة رجاءاً "أريدك أن تجعل "مايكا تظن انها تدير الامور لأنها إنسانة حساسة للغاية |
- Was? Hör mal, ich habe auf deine Instinkte vertraut, Mykes. - Wir sind Partner, ein Team. | Open Subtitles | اصغي، لقد وثقت بحدسكِ يا (مايكا) فإننا شركاء، فريق.. |
- Zu spät. Hey, Mykes, ich hab ihn. | Open Subtitles | .لقد انتهى الأمر .يا (مايكا) ، لقد وجدته |
Du gräbst dich tiefer in die Hölle, schlimmer noch, du wirst Micah mit dir runter ziehen. | Open Subtitles | , أنتِ ذاهبة إلى قاع الجحيم و ما هو أسوأ , أنكِ ستأخذين (مايكا) معكِ |
Sie können nicht glauben, dass Artie oder Myka das Leck sind. | Open Subtitles | محال أنكِ تفكرين بأن الثغرة هي (آرتي) أو (مايكا ) |
Die Stätte füllt sich mit Sand, Myka. Der Hinweg ist Geschichte. | Open Subtitles | هذا المكان يمتلئ بالرمال يا (مايكا) وطريق دخولنا أصبح مسدودًا |
Also... Was hat Myka gesagt, die Enden haben Spitzen oder... | Open Subtitles | -الآن ما تقوله مايكا بأن الأطراف عليها نقاط .. |
Ihr müsst Pete und Myka sein. | Open Subtitles | لابد أنكما بيت و مايكا |
Wie geht es Myka? | Open Subtitles | كيف حال مايكا ؟ |
Myka, hier ist jemand um dich zu sehen. | Open Subtitles | مايكا هنالك أحد هنا لرؤيتك |
Schau da nicht rein, Myka. | Open Subtitles | لا تنظري إليها مايكا |
Myka überprüft ihn gerade bei trockenem Truthahn, matschigem Gemüse und Tapiokapudding. | Open Subtitles | أن (مايكا) تتحدث معه ثانية و هي تتناول الرومي المجفف و الخضروات الطريه, و بودنج التابيوكا. |
Pete. Okay. Mykes. | Open Subtitles | (ساتون)؟ (بييت) .حسناً .(مايكا) ، لقد فلعناها يا (مايكا) .لقد أنقذنا الجميع |
Mykes, deshalb hat er das Geld beim See zurückgelassen. | Open Subtitles | (مايكا) ، هذا سبب تركه للنقود عند البحيرة. |
Mykes, hast du gemerkt, dass ich diesmal keinen Witz gemacht habe? | Open Subtitles | (مايكا) ، ألم تلاحظي بأنني لم أُلقي نكتة هناك |
Sie hilft Micah und... Alles wird gut. | Open Subtitles | وسوف تساعد " مايكا " والأمور سوفتكونعلىمايرام. |
Wegen seines Leidens... wurde Micah zu seinen Großeltern... in Palatka, Florida, geschickt. | Open Subtitles | بسبب ظروفه " مايكا " تم أرساله الى جده فى ولاية فلوريدا |
Ihr habt Mycah ermordet, den Metzgerssohn. Meinen Freund. | Open Subtitles | لقد قتلت (مايكا) غلام الجزار، وصديقي |
Von Meike? | Open Subtitles | إنها من (مايكا)، أليس كذلك؟ -ماذا؟ |
Mayka hat sich stets für unbesiegbar gehalten. Und vielleicht musste sie nun dafür zahlen. | Open Subtitles | (مايكا)، كانت تعتقد أنّها مخفية ربما هذا كان عاقبة لأفعالها |