| Und was er da macht wäre ohne Mikrofon unmöglich. | TED | وهذا النوع من الأغاني كان من المستحيل الوصول إليه بدون مايكروفون. |
| Einmal haben wir ein Mikrofon im Turnsaal versteckt. | Open Subtitles | في احدى السنين قمنا بتخبئة مايكروفون في الصالة الرياضية |
| Die Jacke hat ein drahtloses Mikrofon. | Open Subtitles | يوجد مايكروفون مخبئ في أعلي الجاكيت |
| Und hat House' Computer ein eingebautes Mikrofon? | Open Subtitles | هل يحتوي جهاز هاوس على مايكروفون داخلي؟ |
| Sie stellten alles ein. Sie gaben ihm ein Mikrofon, richteten die Kameras auf ihn. | Open Subtitles | رتبوا معه, وضعوا مايكروفون عليه وكاميرا |
| Nach den Hintergrundgeräuschen bei einigen dieser Wörter schätze ich, dass Teile hiervon in der Öffentlichkeit aufgezeichnet wurden, indem man ein parabolisches Mikrofon auf der Straße benutzte. | Open Subtitles | وفقاً للضوضاء الخلفية في بعض من هذه الكلمات الاخرى، أخمن أن اجزاء من هذا كان مسجلاً في العلن باستخدام مايكروفون مكافئ في الشارع، |
| MS: Wie ist Ihr Name? (Auditorium: Charlie) MS: Charlie sagt - Wir geben Charlie ein Mikrofon für den Fall, dass jemand antworten möchte. | TED | مايكل: ما أسمك؟ (أحد الحضور: تشارلي.) مايكل: يقول تشارلي-- سنحضر لتشارلي مايكروفون في حالة شخص ما يريد الرد. |
| Ich muss wieder zurück ans Mikrofon der Liebe. | Open Subtitles | سأتحدّثُ خلال مايكروفون الحب. |
| Das ist ein gottverdammtes Mikrofon. | Open Subtitles | إنه مايكروفون لعين |
| Mikrofon? | Open Subtitles | ! مايكروفون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 