"ما آمرك به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was ich sage
• was ich dir sage

Du gehörst jetzt mir, also tue genau das was ich sage.
إنّك طوع أمري الآن، لذا افعل ما آمرك به بالضبط

Eine Bewegung, und du bist tot! Tu, was ich sage.
اي حركة منك وستصبح من الاموات ، افعل ما آمرك به

Doch wenn das Wunder gelingen soll, müsst ihr tun, was ich sage.
...... إذا أردت حدوث المعجزة . نفذ ما آمرك به حرفياً

Dann halt die Klappe und tu, was ich dir sage, kapiert?
أتريد الخروج من هنا؟ اصمت وافعل ما آمرك به أتفهمنى؟

Willst du deine Freiheit, dann tu, was ich dir sage.
إن كُنتَ ترغب بالحرّية، فإفعل ما آمرك به تماماً

Du bekommst, was ich sage. Du tust, was ich sage.
يُدفع لك ما أقرّره أنا، و ستفعل ما آمرك به

Du gehörst jetzt mir, also mach genau, was ich sage.
إنّك طوع أمري الآن، لذا افعل ما آمرك به بالضبط

In der Sekunde, in der Sie nicht mehr tun, was ich sage, werde ich Ihnen das Hirn wegpusten.
ساعة توقّفك عن تنفيذ ما آمرك به سأنسف رأسك

Tun Sie genau das, was ich sage. Nehmen Sie den Koffer. Bleiben Sie hinter mir.
افعل ما آمرك به تماماً، اجلب الحقيبة وابقَ خلفي، لا تفلتها

Du bist hier, um zu tun, was ich sage, und die eine Sache um die ich dich bete-
أنتِ هنا كي تنفّذي ما آمرك به وقد طلبت منك شيئاً واحداً

Ich kann sie stoppen, wenn du machst was ich sage.
سأجعل الألم يزول إن قبلت تنفيذ ما آمرك به.

NIKITA: Du willst leben? Dann tu, was ich sage.
إذا كنت تريد أن تبقى حياً فافعل ما آمرك به

Ich habe Informationen die Ihre Karriere zerstören werden und ich werde sie benutzen, außer Sie tun genau das was ich sage.
لديّ معلومات ستُدمّر حياتك المهنيّة، وسأستخدمها ما لمْ تفعل ما آمرك به.

Dann vertrau mir und tu, was ich sage.
يجب أن تثق بى وتفعل كل ما آمرك به

Tu, was ich sage... und dir passiert nichts.
إفعل ما آمرك به و لن تصاب بأذى

Tut, was ich sage.
إفعل فقط ما آمرك به

Tu, was ich sage!
افعل ما آمرك به

Ja, also musst du tun, was ich dir sage.
نعم لذا يجب أن تنفذ ما آمرك به

Du tust, was ich dir sage oder ich mache dich fertig.
ستفعل ما آمرك به وإلا عبثت بك.

Wenn du tust, was ich dir sage darf deine Schwester auch hier wohnen.
إن فعلت ما آمرك به... فأنت وشقيقتك مرحّب بكما للعيش هنا