| Er muss an einen sicheren Ort, wo ihm geholfen wird, | Open Subtitles | علينا أن ننقله إلى مكان ما آمن حيث يستطيع الحصول على مساعدة |
| Wir brauchen einen sicheren Ort. | Open Subtitles | عليً أن أخذ قومي إلى مكان ما آمن هل تستطيعون المساعدة ؟ |
| Bis du herausfindest, wo du es versteckt hast, bringe ich dich schnell wohin, wo es sicher ist, sodass Catherine und ich herausfinden können, wie wir du weißt schon wen aufhalten können. | Open Subtitles | لم تفعل حتى تكتشف المكان الذي خبأتها فيه بالفعل عليَّ أن أضعك في مكان ما آمن (وبسرعة حتى أتمكن أنا و(كاثرين من معرفة طريقة لأيقاف من تعرفه |
| Wo es sicher ist. | Open Subtitles | مكان ما آمن |
| Was passierte war, war, dass die Familie für ihre Liebsten irgendwie einen sicheren Platz finden musste, | TED | ما حدث هو أن تلك الأسرة توجب عليها أخذ أبنائها لمكان ما آمن. |
| An einen sicheren Ort. | Open Subtitles | إلى مكانٍ ما آمن |
| - Wir gehen an einen sicheren Ort. | Open Subtitles | سنذهب الى مكان ما آمن |
| Die Halskette ist an einem sicheren Ort. | Open Subtitles | العُقد بمكان ما آمن. |
| - An einen sicheren Ort, wo Ihnen nichts passieren. | Open Subtitles | في مكان ما آمن - أين؟ - |
| An einem sicheren Ort. | Open Subtitles | بمكان ما آمن |
| (Anderton) An einen sicheren Ort. | Open Subtitles | -مكان ما آمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 