"ما أشاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was ich will

Fickt euch, ich kann tun, was ich will. Ich breche die Regeln.
تبا لكم يا رفاق يمكنني فعل ما أشاء أنا أكسر القواعد

-Vollkrass, geil! -Mit 16 kann ich tun, was ich will.
أنا في الـ16 من عمري، ينبغي أن أتمكن من فعل ما أشاء حين أشاء

Das, wie du sagtest, mein Raum ist, in dem ich machen kann, was ich will.
و التي قلت لي أنها لي و أستطيع أن أفعل بها ما أشاء

Toll, aber ich bin kein Sklave. Also kann ich alles sagen, was ich will...
حسناً ، أنا لست عبدة إذاً يمكنني أن أقول ما أشاء

Du kannst mich nicht daran hindern! Ich tue mit meinen Eizellen, was ich will!
لا يمكنك منعي بوسعي فعل ما أشاء ببويضاتي

Ich tue mit meinen Kreditkarten, was ich will.
وبوسعي فعل ما أشاء بالبطاقات الإئتمانية التي أدفع تكاليفها

Damit mach ich, was ich will. -Aber du lebst hier.
أفعل ما أشاء بخبزي و لكنك تعيشُ في منزِلِنا

Ich kann tun und lassen, was ich will.
قابلتيه، إعترفِ أنا حرة أفعل ما أشاء

Ich mach, was ich will und wann ich's will.
سأفعل ما يحلو لي وقت ما أشاء يا بيل.

Ich bin ungebunden, ich tu, was ich will.
اسمعي أنا عميل حر أفعل ما أشاء

Warum bist du dann hier, wenn ich tun soll, was ich will?
لماذا أنت هنا اذا كان علي فعل ما أشاء ؟

Du kannst mir nicht geben, was ich will, weil du dazu nicht in der Lage bist.
لا يمكنك إعطائي ما أشاء لأنك غير قادر

Und dein Nicht-Denken sorgt dafür, dass ich nicht das bekomme, was ich will.
وتفكيرك القاصر لا يجلب لي ما أشاء

Ich kann tun und lassen, was ich will. Ich kann tanzen gehen.
أفعل ما أشاء حتي أنني أذهب للرقص

Das heißt, du musst mir alles geben, was ich will.
ذلك يعني أنّ عليك أن تنفذ لي ما أشاء.

Ich kann machen, was ich will. Wo ist Ihr Bruder?
أستطيع أن أفعل ما أشاء أين أخوك ؟

Und von jetzt an tue ich, was ich will.
من الآن فصاعدًا لن أفعل إلّا ما أشاء.

Ich kann tun und lassen, was ich will.
أنا حرة أفعل ما أشاء

Ich tue, was ich will!
سأفعل ما أشاء بها