| Trudy sagte uns, dass du eine Beförderung in Aussicht hattest und sie nicht bekommen hast, oder sowas. | Open Subtitles | أخبرتنا ترودي أنك كنت مرشّح للترقية ولم تحصل عليها أو ما أشبه |
| Ich muss an diesem Tag die Schule verpasst haben oder sowas. | Open Subtitles | لابدّ وأنني غبت عن ذاك اليوم في المدرسة أو ما أشبه. |
| Sie müssen verhaftet werden oder sowas. | Open Subtitles | ويجب أن يقبضوا عليهم او ما أشبه |
| Fiel die Treppe runter, oder sowas. | Open Subtitles | تعثّرت من على سلّم أو ما أشبه |
| Es gibt sowas wie zwei Versionen. | Open Subtitles | هناك ما أشبه بـ... نصين للأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 