"ما أنوي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• habe ich vor
• habe ich auch vor

Süße, genau das habe ich vor.
ـ عليك اللعنة عزيزتي، هذا ما أنوي فعله بالضبط

Wenn du meinst, ich soll einen Job suchen: Genau das habe ich vor.
‏‏إن كنت تقصدين الحصول على عمل، ‏فهذا ما أنوي فعله بالضبط.

Genau das habe ich vor.
وهذا هو بالضبط ما أنوي القيام به.

Du könntest alles verlieren, aber ich weiß, wie wir jene besiegen können, die sich gegen uns stellen, und genau das habe ich auch vor.
ربّما تخسرين كلّ شيء. لكنّي ملم بكيفيّة قهر من يجابهوننا وهذا تحديدًا ما أنوي فعله.

Genau das habe ich auch vor.
هذا ما أنوي بالضبط فعلة

- Genau das habe ich vor.
وهذا هو بالضبط ما أنوي القيام به.

Genau das habe ich vor.
هذا بالضبط ما أنوي فعله

Und genau das habe ich vor.
وهذا ما أنوي فعله

Das habe ich vor, herauszufinden.
وهذا ما أنوي إكتشافه.

Und das habe ich vor.
وهذا ما أنوي فعله

- Das habe ich vor.
-هذا ما أنوي