OK, ich schaue mir die Sache mal an, sehe, was ich brauche. | Open Subtitles | حسناً ، أنا ساتفقد المكان لارى ما احتاجه |
Als wir uns kennenlernten, dachte ich, Josh ist genau das, was ich brauche. | Open Subtitles | عندما التقينا اول مرة اعتقدت بان هذا ما احتاجه تماما |
Alles was ich brauche ist eine Unterschrift und ich komme auf den Stimmzettel. | Open Subtitles | كل ما احتاجه توقيع واحد وبعدها سأحصل على ورقة الاقتراع. |
Mir wurde alles gegeben, was ich benötige. | Open Subtitles | -هل تمت مُعاملتك بشكلٍ جيد"؟" -لقد تم إعطائي كلُ ما احتاجه" " |
Der Fuchs weiß und ich wusste... alles, was ich brauchte, um zu überleben, war ich und nicht nur um zu überleben, sondern, um glücklich zu sein. | Open Subtitles | الثعلب يعرف كنت أعرف كل ما احتاجه للبقاء على قيد الحياة كان نفسي |
Also gut, dann verteilen Sie alle meine Schichten auf andere. Genau das, was ich brauche. | Open Subtitles | حسنا، قم بتوزيع جميع واجباتي هذا ما احتاجه الان |
Was ich will und was ich brauche ist eine Wahl. | Open Subtitles | ما اريده، ما احتاجه. هو الاختيار. |
was ich brauche, das sind 30 Minuten alleine mit diesem Terminal. | Open Subtitles | ما احتاجه هو ثلاثون دقيقه مع هذا النقطه |
Alles, was ich brauche, ist ein Beweis, dass mit diesem Geld Kopenhagen bezahlt wurde. | Open Subtitles | ما احتاجه هو اثبات بأن ماله "تم دفعه لعملية "كوبنهاجن |
Alles, was ich brauche, ist ein Bürge. | Open Subtitles | كل ما احتاجه, هو ضامن |
Ich habe, was ich brauche. | Open Subtitles | انا لدى كل ما احتاجه |
Da wird es schwierig. Hier drinnen ist alles, was ich brauche, um zu Marshall Pucci zu werden. Oder zumindest, um seine Sachen zu bekommen. | Open Subtitles | بهذه الحقيبة يوجد كل ما احتاجه لأكون (مارشال بوتشي) أو على الأقل احضى بممتلكاته |
Das Letzte, was ich brauche, ist einen unzuverlässigen Zeugen. | Open Subtitles | -آخر ما احتاجه هو شاهد غير موثوق به |
Fünf Minuten. Das ist alles was ich brauche. | Open Subtitles | خمس دقائق هذا كل ما احتاجه |
Das ist alles, was ich brauche. | Open Subtitles | هذا كل ما احتاجه |
Ja, ist das, was ich brauche. | Open Subtitles | نعم، هذا ما احتاجه |
Alles, was ich brauche, sind sechs Wochen. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو ستة اسابيع |
Ich bin heute Abend unschlagbar. Das Einzige, was ich benötige, sind 1000 Dyguns. | Open Subtitles | أنا لا أقهر هذهِ الليلة ألف "ديجنز", هذا كل ما احتاجه... |
Nach kurzer Zeit fand ich, was ich brauchte. | Open Subtitles | لقد استغرقني هذا بعضا" من الوقت لكن وجدت ما احتاجه |