"ما اسمكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie heißt du
• Wie heißen Sie
• Wie ist dein Name
• Wie ist Ihr Name
• Wie heisst du

Wie heißt du, Schätzchen?
ما اسمكِ يا عزيزتي؟

Wie heißt du wirklich?
ما اسمكِ الحقيقي؟

Wie heißt du, Mädchen?
ما اسمكِ يا فتاة؟

Wie heißen Sie?
انتظري , ما اسمكِ ؟

Und Wie heißen Sie, Ma'am?
ما اسمكِ يا سيدتي؟

Wie ist dein Name?
ما اسمكِ ؟

Wie ist Ihr Name, Süße?
ما اسمكِ يا عزيزتي؟

Entschuldige, Wie heißt du nochmal?
معذرة ما اسمكِ مجدداً؟

Und? Wie heißt du, Schätzchen?
إذن، ما اسمكِ يا عزيزتي؟

Wie heißt du denn, Kleine?
ما اسمكِ يا عزيزتي؟

Wie heißt du eigentlich?
ما اسمكِ الحقيقي؟

Wie heißt du, meine Liebe?
ما اسمكِ يا عزيزتي؟

- Entschuldige, Wie heißt du, Süße?
عذراً ، ما اسمكِ يا صغيرتي ؟

Wie heißen Sie denn, meine Hübsche?
ما اسمكِ أيتها الجميلة؟

Wie heißen Sie?
ما اسمكِ

Wie heißen Sie?
ما اسمكِ ؟

- Wie ist dein Name?
ما اسمكِ ؟

Wie ist Ihr Name?
ما اسمكِ ؟

- Wie heißt du eigentlich?
إذاً .. ما اسمكِ على أية حال ؟