عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما اعنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was ich meine
| Und jetzt ist die Zeit und der Ort, falls du weißt, was ich meine. | Open Subtitles | الآن الوقت, الآن المكان, وتعرفين ما اعنى |
| Du weißt, was ich meine. Du siehst dann so verwundet und missbilligend aus. | Open Subtitles | انت تعرف ما اعنى ان السؤال واضح فى وجهك |
| Du weißt schon, was ich meine. | Open Subtitles | هل تعرف ما اعنى |
| - Verstehen Sie, was ich meine? - Nein. | Open Subtitles | هل ترى ما اعنى ؟ |
| - Du weisst, was ich meine. | Open Subtitles | -انت تعرف ما اعنى |