| Was zum Teufel ist passiert? | Open Subtitles | ما الجحيم الدامي الذى حَدث هنا ْ؟ |
| Was zum Teufel ist passiert? | Open Subtitles | ما الجحيم الدامي الذى حدث هنا ؟ |
| Was zum Teufel schlagen Sie dann vor? | Open Subtitles | اذا ما الجحيم الذي تتقرحين علينا فعله ؟ |
| Was zum Teufel schlägst du dann vor, was wir machen sollen? | Open Subtitles | اذا ما الجحيم الذي تتقرحين علينا فعله ؟ |
| Es ist ganz egal was du tust. Was zum Teufel machst du denn? | Open Subtitles | لا يهمّ ماذا تفعل - ما الجحيم الذي فعلته؟ |
| Was zum Teufel meinst du damit, Gwen? | Open Subtitles | ما الجحيم الذى تتحدثين عنه؟ |
| Nathan, Was zum Teufel hast du getan? | Open Subtitles | ناثان ، ما الجحيم فعلتم؟ |
| Was zum Teufel tust du da? | Open Subtitles | ما الجحيم تفعلون؟ |
| Charlie, Was zum Teufel tust du da? | Open Subtitles | تشارلي، ما الجحيم تفعلون؟ |
| Was zum Teufel machst du hier? | Open Subtitles | ما الجحيم تفعلون هنا؟ |
| Was zum Teufel machst du da? | Open Subtitles | ما الجحيم تفعلون؟ |
| - Was zum Teufel wollen Sie? | Open Subtitles | ما الجحيم تريد؟ |
| Was zum Teufel machst du hier? | Open Subtitles | ما... الجحيم تفعلين هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 