عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الخطوة التالية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist der nächste Schritt
| Was ist der nächste Schritt? Was soll ich tun? | Open Subtitles | ما الخطوة التالية , ماذا يجب أن أفعل؟ |
| Was ist der nächste Schritt in deinem meisterlichen Plan? BANE: | Open Subtitles | ما الخطوة التالية من مخططك العبقري؟ |
| Was ist der nächste Schritt, bei einem Fall wie diesem? | Open Subtitles | ما الخطوة التالية في حالة كهذه؟ |
| Also, Was ist der nächste Schritt? | Open Subtitles | إذاً ما الخطوة التالية ؟ |
| - Was ist der nächste Schritt? | Open Subtitles | - ما الخطوة التالية إذاً؟ |