| - Was kann ich für Sie tun, Herr Major? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع أن أفعله لأجلك أيها الميجور ؟ |
| Was kann ich für die zwei Herren tun? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع فعله من أجلكما أيها السيدان؟ |
| Okay, ich bin's. Und jetzt bin ich persönlicher Stylingberater, also Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | حسنا، هذا أنا وأنا الآن مصمم أزيائك الشخصي إذن، ما الذي أستطيع فعله من أجلك ؟ |
| Was kann ich Ihnen geben, dass Sie nicht schon haben könnten? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع تقديمه لك.. -ولم تستطع أنت الحصول عليه؟ |
| Er fragt sich bei Interaktionen meist: "Was kann ich für Sie tun?" | TED | هو الشخص الذي دائماً ما يسألك، "ما الذي أستطيع القيام به لأجلك؟" |
| Also, Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | إذن، ما الذي أستطيع أن أفعله لك اليوم؟ |
| Hallo. Was kann ich für euch tun? | Open Subtitles | اهلا,ما الذي أستطيع عمله لكم يا شباب؟ |
| Doktor, Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ...دكتورة ما الذي أستطيع أن أقدمه لك ؟ ... |
| Tag, Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | مرحباً ما الذي أستطيع أن أفعله من أجلك؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ـ ما الذي أستطيع فعله لأجلك اليوم؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Mr... | Open Subtitles | ما الذي أستطيع ان اصنعه لك يا سيد |
| Euer Exzellenz, Was kann ich für Euch tun? | Open Subtitles | سموك ما الذي أستطيع فعله من أجلك? |
| Und Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع أن أفعله لأجلكِ ؟ |
| Hi. Was kann ich dir bringen? | Open Subtitles | مرحباً ، ما الذي أستطيع إحضاره لك ؟ |
| Was kann ich euch bringen? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع أن أجلبه لكم يا رفاق ؟ |
| Was kann ich sonst noch für dich tun? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع أن أساعدك به في غير هذا؟ |
| Was kann ich bringen, um zu helfen? - Eis, um ihre Temperatur zu senken. | Open Subtitles | ما الذي أستطيع احضاره للمساعده؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Professor? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع أن أفعلة لك بروفيسور ؟ |
| Also, Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | إذا، ما الذي أستطيع أن أفعله من أجلكَ |
| "DHD Financial". Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | (تي إتش دي فايننشال) ما الذي أستطيع تقديمه لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 