عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي تريدين قوله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sagen
| Also versuchen Sie mir zu sagen, dass Ihre endgültige Antwort "nein" ist? | Open Subtitles | ما الذي تريدين قوله أخر كلامك هو لا |
| Was wollen Sie ihm sagen? | Open Subtitles | - ماذا تريدينني أن أخبره ؟ - ما الذي تريدين قوله ؟ |
| Was wolltest du mir noch sagen? | Open Subtitles | ما الذي تريدين قوله لي بعد؟ |