عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي ترينه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was siehst du
| Was siehst du am Boden des dunklen Meeres? | Open Subtitles | بحق الجحيم ما الذي ترينه بذلك القاع المعتم؟ |
| Was ist es, Hope, Was siehst du? | Open Subtitles | ما الأمر يا (هوب) ؟ ما الذي ترينه ؟ |
| Was siehst du, Amelia? | Open Subtitles | ما الذي ترينه "أميليا"؟ |