| Was glaubst du, haben die hier gemacht? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنهم كانوا يفعلونه في الخارج هنا؟ |
| Was, glaubst du, passiert, wenn man stirbt? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد يحدث عندما نموت ؟ |
| Was glaubst du wohl, was ich vor vier Stunden gemacht habe? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد بأني فعلته قبل 4 ساعات ؟ |
| Was denkst du, war nötig, um es mit den Monkeys aufzunehmen? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أن مواجهة القردة وجها لوجه تطلب منا؟ |
| Was denken Sie, ist mit einer frau wirklich intim zu sein? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنه يكون حميمياً بصدق مع المرأة؟ |
| Was wird dein Chef denken, wenn ich ihm sage, dass wir dich seit drei Jahren bezahlen? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنّ رئيس مفتشي قسمك سيعتقده... عندما أخبره أنّك كنت تعمل لحسابنا خلال الثلاث سنوات الماضية؟ |
| Mr. Valentine, Was glauben Sie, stimmt nicht mit dieser Maschine? | Open Subtitles | سيد فالانتاين، ما الذي تعتقد أنه خطأ مع هذه الطائرة؟ |
| Was würde wohl passieren, wenn ich zurückginge, um einen Film zu drehen? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد بإنهُ سيحدُث لو أنني عُدّت لعمل الأفلام ؟ بخصوص ماذا الفيلم ؟ |
| Was glaubst du passiert, wenn man stirbt? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد بأنه سيحدث عندما تموت ؟ |
| - Was glaubst du eigentlich hier zu tun? | Open Subtitles | - ما الذي تعتقد بانك فاعله هنا بحق الجحيم؟ |
| Ich weiß, du sagst, dass die Zukunft gerettet wird und dass du aufhörst zu existieren, aber... Was glaubst du, passiert... mit dir? | Open Subtitles | أعلم أنّك قُلت بأن المستقبل يصبح بآمان ... وأنّك لن تكن موجودًا، ولكن ولكن ما الذي تعتقد أن يحدث... |
| Die Frage wäre: Was glaubst du, was du gesehen hast? | Open Subtitles | السؤال الثاني: "ما الذي تعتقد أنك رأيته؟" |
| Was glaubst du, wird sie tun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنّها ستفعله ؟ |
| Was glaubst du, wird sie tun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنّها ستفعله ؟ |
| Was denkst du versucht er uns zu sagen? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنّه يحاول إخبارنا به؟ |
| Was denkst du, ist es? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد بأنّه قد أصابني؟ |
| Also Was denkst du, sollten wir... zu Locke sagen, wenn wir da sind? | Open Subtitles | إذن، ما الذي تعتقد أنه يجب أن نقوله إلى (لوك) حينما نصل هناك؟ |
| Was denken Sie, was passiert, wenn man Befehle missachtet? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنه سيحدث عندما تتجاهل الأوامر؟ |
| Was, denken Sie, tun Sie hier, Miller? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنّك تفعله هنا ؟ |
| Nun, Was denken Sie, das ich machen sollte? | Open Subtitles | حسنا، ما الذي تعتقد أن عليّ فعله؟ |
| Was wird der Prediger tun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أن القِس سيفعله ؟ |
| Was glauben Sie, wird das hier beweisen? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنّك ستثبته بهذا؟ وماذا يهمّك؟ |
| Was würde wohl aus Ihrer Laufbahn, Ihrer Ehe, wenn Sie auffliegen? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنّه سيحصل لحياتك المهنية، أو زواجك إذا كُشف أمرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 