"ما الذي تفعلانه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Was macht ihr denn
• Was machen Sie
• - Was wollt ihr
• Was zum Teufel macht ihr
• Was macht ihr zwei

Mommy? Daddy? Was macht ihr denn hier?
أمي، أبي، ما الذي تفعلانه هُنا؟

Was machen Sie beide überhaupt hier?
ما الذي تفعلانه هنا أنتما الأثنان ؟

Was machen Sie dann hier?
"قد قتلتُما "خواكين بيريّا إذاً ما الذي تفعلانه هُنا؟

- Was wollt ihr hier?
ما الذي تفعلانه هنا ؟

Was zum Teufel macht ihr da?
ما الذي تفعلانه ؟

Was macht ihr zwei denn hier?
ما الذي تفعلانه أنتما الاثنان هنا

Hey. (Sarah) Was macht ihr denn hier?
ما الذي تفعلانه هنا؟

Nein, ich bin's. Äh, Was macht ihr denn hier?
هذا أنا ما الذي تفعلانه هنا ؟

Was macht ihr denn da?
ما الذي تفعلانه ؟

- Was macht ihr denn hier?
) ما الذي تفعلانه هنا يا رفاق؟ هذا مضحك.

Was macht ihr denn hier?
ما الذي تفعلانه هُنا يا رفاق؟

- Dad, Lily, Was macht ihr denn hier? - Sie hat sagt, wir sollen kommen.
أبتاه, (ليلي), ما الذي تفعلانه هنا؟

Was machen Sie außerhalb Lady Elizabeth im Zimmer?
ما الذي تفعلانه خارج غرفة السيدة (إليزابيث)؟

- Was machen Sie hier?
ما الذي تفعلانه هنا ؟

Was machen Sie da?
ما الذي تفعلانه ؟

- Was wollt ihr denn hier?
ما الذي تفعلانه هنا ؟

Was zum Teufel macht ihr hier?
ما الذي تفعلانه هنا؟

Was macht ihr zwei...
.. ما الذي تفعلانه أنتما الأثنان