عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي حدث هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist da passiert
-
Was ist da drin passiert
| Was ist da passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث هناك ؟ |
| Der Kerl war 20 Jahre lang Ihr Partner. Verdammt, Was ist da drin passiert? | Open Subtitles | كان ذلك الرجل شريكك لمدة 20 عاماً ما الذي حدث هناك بحق الجحيم ؟ |