"ما الذي يعنيه هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Was bedeutet das
• Was soll das heißen
• Was heißt das
• Was soll das bedeuten
• Was hat das zu bedeuten
• Was soll das denn heißen
• Was meinst du damit
• Was meinen Sie damit
• was das bedeutet
• Was genau soll das heißen
• Was soll das denn bedeuten

Nicht schlecht, aber Was bedeutet das?
كم هذا فاخر ما الذي يعنيه هذا الكلام بالضبط ؟

Aber sie ist schwanger, Doc. Was bedeutet das?
و لكنها حامل أيها الطبيب ما الذي يعنيه هذا ؟

- Bis jetzt. - Was soll das heißen?
حتى الان ما الذي يعنيه هذا الكلام؟

Was soll das heißen?
ما الذي يعنيه هذا ؟

Was heißt das für globalen Fischfang?
ما الذي يعنيه هذا بالنسبة للثروة السمكية العالمية؟

Was soll das bedeuten?
ما الذي ... ما الذي يعنيه هذا ؟

Was hat das zu bedeuten?
ما الذي يعنيه هذا ؟

Ihr investiert also in Risiko-Anlagen? Was bedeutet das?
ابحث عن مغامرتك ما الذي يعنيه هذا ؟

Ja, aber Was bedeutet das für uns?
أجل، لكن ما الذي يعنيه هذا لنا؟

Was bedeutet das alles, Casey?
ما الذي يعنيه هذا كله يا كايسي؟

Was bedeutet das, im Geschäftsleben?
ما الذي يعنيه هذا في مجال الأعمال؟

Was bedeutet das für die Demokratiebewegung? Wer wird Ihren Platz einnehmen.
" ما الذي يعنيه هذا لحركة الديموقراطية؟ " - " من سيأخذ مكانك؟ " -

Okay, also Was bedeutet das?
حسناً , إذا .. ما الذي يعنيه هذا ؟

Was soll das heißen?
و ما الذي يعنيه هذا ؟

- Was soll das heißen, Sir?
ما الذي يعنيه هذا سيدى؟

Was heißt das dann für uns, Vince?
. لذا , ما الذي يعنيه هذا لنا " فينس " ؟

Was soll das bedeuten?
ما الذي يعنيه هذا ؟

- Was hat das zu bedeuten?
ما الذي يعنيه هذا ؟

- Was soll das denn heißen?
ما الذي يعنيه هذا حتى ؟

Ja? Was meinst du damit?
ما الذي يعنيه هذا ؟

- Was meinen Sie damit?
ما الذي يعنيه هذا فعل إيمان؟

Du weißt, was das bedeutet. Sie können überall sein.
تدرك ما الذي يعنيه هذا قد يكونوا في اي مكان

Was genau soll das heißen?
ما الذي يعنيه هذا بالضبط ؟

- Was soll das denn bedeuten?
ما الذي يعنيه هذا ؟