عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما القادم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was kommt
| Was kommt als Nächstes in diesem Wettstreit? | Open Subtitles | ما القادم في هذه المنافسه في الاثار المقدسه؟ |
| Es tut uns leid. Was kommt als nächstes? | Open Subtitles | أسف, إذا ما القادم ؟ |
| Was kommt? | Open Subtitles | ما القادم ؟ |
| Wir wissen beide, Was kommt, John. | Open Subtitles | كلانا يعرف ما القادم (جون) |
| Was kommt als Nächstes? | Open Subtitles | . ما القادم ؟ |