| Selbst wenn du Recht hast und ich bin nicht wirklich hier, was soll ich dann dagegen unternehmen? | Open Subtitles | حتى إذا انت صحيح ولست حقا هنا ما المفترض ان افعله حول هذا؟ |
| - Aber was soll ich jetzt damit machen? | Open Subtitles | ما المفترض ان افعل بذلك؟ اقتل الاشخاص السيئان |
| Und was soll ich jetzt machen? Sag's mir. | Open Subtitles | اخبرني , ما المفترض ان افعله الان ؟ |
| - Also, was soll ich tun? | Open Subtitles | لكنه طفلي ، لذا ما المفترض ان افعله ؟ |
| was soll das heißen? | Open Subtitles | ما المفترض ان يعنى ذلك؟ |
| was soll ich damit machen? | Open Subtitles | ما المفترض ان تكون؟ |
| was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما المفترض ان يعنى ذلك ؟ |
| was soll ich in Berlin tun? | Open Subtitles | ما المفترض ان اعمله فى برلين؟ |
| was soll sie denn machen? Auf dich warten? | Open Subtitles | ما المفترض ان تفعله؟ |
| was soll ich denn tun? | Open Subtitles | ما المفترض ان أفعله ؟ |
| was soll das heißen? | Open Subtitles | ما المفترض ان يعنيه هذا |
| - was soll das heißen? | Open Subtitles | - ما المفترض ان يعني ذلك؟ |
| was soll ich bloß-- | Open Subtitles | ما المفترض ان... .... ؟ |
| Ich meine, Sam, was soll ich denn davon halten? | Open Subtitles | اعني (سام)، ما المفترض ان اعتقده ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 