| Der Grund Ihres Aufenthalts, Mr. Johnson? | Open Subtitles | ما الهدف من زيارتك ، يا سيد (جونسون)؟ |
| Der Grund Ihres Aufenthalts, Mr. Johnson? | Open Subtitles | ما الهدف من زيارتك ، يا سيد (جونسون)؟ |
| Aber wem nutzt das denn jetzt noch? | Open Subtitles | ما الهدف من ذلك؟ |
| Aber wem nutzt das denn jetzt noch? | Open Subtitles | ما الهدف من ذلك؟ |
| Was ist der Sinn des Ganzen... | Open Subtitles | ما الهدف من السير في طريق مغلق |
| Ernsthaft, ich meine, Was ist der Sinn, am Leben zu sein? | Open Subtitles | أقصد ما الهدف من كوننا على قيد الحياة؟ |
| Wozu hat man eine Wohnung, wenn man immer raus muss? | Open Subtitles | ما الهدف من امتلاك منزل إذا كان يجب علينا الخروج منه طوال الوقت ؟ |
| Wo ist der Sinn, ein Vermögen in die Ausbildung zu stecken, wenn man ein weiteres in die Hochzeit investieren muss. | Open Subtitles | ما الهدف من صرف ثروه على التعليم إذا كان عليك دفع ثروه أخرى على زفافهم حالما يعودون ؟ |
| Der Grund Ihres Besuchs in Mexiko? | Open Subtitles | ما الهدف من زيارتك "المكسيك"؟ |
| Was ist der Sinn dahinter? | TED | ما الهدف من ذلك؟ |
| Was ist der Sinn Ihrer Existenz? | Open Subtitles | ما الهدف من وجودك؟ |
| Was ist der Sinn dahinter? | Open Subtitles | ما الهدف من كلّ هذا؟ |
| Wozu Cop in Sin City sein, wenn man die Vorzüge nicht nutzt? | Open Subtitles | ما الهدف من كونك شرطي في مدينة الخطئية ولا تحصل على الامتيازات؟ |
| Wozu haben wir denn überhaupt ein Telefon? | Open Subtitles | أذا ما الهدف من أمتلاك تليفون؟ |
| Wo ist der Sinn sich zuerst zu emanzipieren, wenn man danach zu einem Objekt gemacht wird. | Open Subtitles | ما الهدف من تحطيم السقف الزجاجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 