| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es denn? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ |
| Hastings, Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن يا هيستنجز ؟ |
| - Sehen wir mal. - Gehen wir, Schatz. Wie viel Uhr ist es? | Open Subtitles | -فلنر هيا يا عزيزتي ، ما الوقت الآن ؟ |
| Schon gut. Haben Sie die Uhrzeit? Wissen Sie, wie spät es ist? | Open Subtitles | لا عليكِ لا يوجد مشكلة هل تعرفين ما الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ الثانية |
| Hey, Harry. Wie...? Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ |
| Es ist wunderschön hier. Mama, Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن يا أمي؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | تشارلي) ما الوقت الآن ؟ |
| Hey, Wie spät ist es. | Open Subtitles | ما الوقت الآن. |
| Aber Wie viel Uhr ist es denn? | Open Subtitles | - ما الوقت الآن ؟ |
| Wissen Sie, wie spät es ist? Ja. | Open Subtitles | هل تعلم ما الوقت الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 