عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الوقت الأن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie spät ist es
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الأن ؟ |
| Oh, Scheiße, Wie spät ist es? | Open Subtitles | يا الهى , ما الوقت الأن ؟ |
| - Wie spät ist es? - Gegen neun. | Open Subtitles | ما الوقت الأن? |