عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما بين الجيدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und Tiefs
| Es gab immer wieder Hochs und Tiefs, wie der große Amoskeag. | Open Subtitles | تنوعت الأيام ما بين الجيدة والسيئة مثل حادثة الـ"آ-موس-كي-آج" الكبرى |
| - Hochs und Tiefs... | Open Subtitles | وبالطبع، تنوعت الأيام ما بين الجيدة والسيئة |